Literatura
nazi en América
Roberto Bolaño
Editorial Seix Barral
Barcelona, 1996
Por Roka Valbuena
En el actual movimiento
criollo de literatura, sin duda alguna, Roberto Bolaño es aire fresco.
Y más que fresco, saludable, tal cual lo refrenda nuestro López Ugalde
en sus palabras tan particulares "brindo por Bolaño".
En los corrillos literarios, hoy por hoy, se señala a Bolaño como la
figura estelar. Y en España se le considera también uno de los mejores
narradores del momento. Bolaño publica "La literatura nazi en América"
en 1996 y de inmediato emergen las voces que llaman al escritor "la
vaca nazi", considerando su sobrepeso de aquel entonces. Sin
embargo, el libro, como toda obra literaria, se basa exclusivamente en
la mente dispersa y jovial de Bolaño y responde más que nada a un
divertimento ficticio. Bolaño lo aclararía más tarde con enigmáticas
palabras "nada es real" (¿ ?).
Tachado de novela, el libro es una recopilación fragmentada de diversos
latinoamericanos (todos del mundo intelectual: escritores, poetas, filósofos,
etc.) adscritos al nazismo. Esta recopilación se divide en catorce capítulos,
donde en cada uno de ellos se aúnan personajes ligados entre sí por
algún grado de parentesco o por similitud en la visión de mundo. Es
divertidísimo, sobre todo si se está ligado a los alemanes de algún
modo. Destacan algunos capítulos como: La Hermandad Aria, Las mil caras
de Max Mirebalais, Los fabulosos hermanos Schiaffino o Ramírez Hoffman,
el infame (que da pie para la posterior publicación de su igualmente
notable novela "Estrella distante").
Resulta reconfortante darse cuenta -al fin, pues lleva ya cinco libros
de poesía- de este digno hombre de letras, que viene a darle humor y,
en gran medida, imaginación a nuestro usualmente grave medio literario.
Hoy Bolaño está radicado en España y no tiene planes de volver.
Encontrado en: http://www.conexionsantiago.com/literatura/99/09/199909-rl_literatura_nazi_en_america_roberto_bolano.html
