Cuentos inquietantes y lúcidos donde la
literatura y la vida se imitan
NORMA STURNIOLO
El Mundo
Roberto Bolaño (Santiago de Chile, 1953) con cinco libros de poemas y otras tantas novelas publicadas nos ofrece ahora una recopilación de
cuentos con los que se reafirma como uno de los escritores más interesantes
de nuestros días. La publicación de la novela Estrella distante, en 1996, dio a conocer a un público más amplio a este escritor que acostumbra a
entremezclar su propia biografía con la ficción, combinando datos y personajes reales con otros imaginados en un juego de espejos inquietante,
divertido y aterrador. Llamadas telefónicas contiene 14 relatos agrupados en tres partes.
El tema dominante del primer grupo tiene que
ver con la vida de escritores, el del segundo con la violencia y el del tercero con las
mujeres. Las personas narrativas utilizadas son la primera y la tercera a excepción del cuento titulado Detectives, de estructura dramática, ya que
la única forma que aparece es la dialogada. En el primer apartado los escritores que describe Bolaño pertenecen a la casta de los perdedores
heroicos, tanto por su lucha por perseverar en el difícil oficio de escribir como por su valor para aceptar el fracaso. En estos espléndidos
cuentos hay un indudable eco borgiano. El autor nos hace sentir como suya la aseveración de que toda literatura es simbólica, que hay unas pocas
experiencias fundamentales y es indiferente que un escritor para transmitirlas recurra a lo fantástico o a lo real. Por eso no nos extraña
que en el cuento que lleva el título del libro y el denominado Una aventura literaria a los personajes se los denomine con letras del abecedario. En
Una aventura... el juego con el doble envidiado y deseado, el perseguidor que se siente perseguido, alcanza su clímax cuando llega a crearse la
sospecha sobre la realidad del otro. Pero el final, como la mayoría de los
finales de estos cuentos, nos sitúa en una realidad cotidiana. ¿Y qué hay más cotidiano que proyectar en el otro el fantasma que cada uno lleva
dentro? Este es un relato rico en significados, como todos los que componen Llamadas telefónicas. El cuento llamado Sensini nos recuerda la peripecia
de escritores e intelectuales latinoamericanos exiliados en Europa. Aquí la vida y la ficción bailan una melancólica danza -no exenta de humor- en el
que el tiempo y su inevitable correr marcan el ritmo. Se habla de escritores reales, algunos asesinados por la dictadura como Rodolfo Walsh y
Haroldo Conti. En él hay un homenaje a los concursos literarios de provincias. Según nota a pie de página este cuento obtuvo el Premio de
Narración Ciudad de San Sebastián, patrocinado por la Fundación Kutxa. Los libros y, la memoria duplican el mundo y nos lo hacen más llevadero.
Los personajes de Bolaño recuperan la felicidad cuando recobran la memoria o ahogan sus penas con un libro. El conjunto de cuentos que se agrupa bajo
el título Detectives constituye una lúcida indagación en las raíces y
formas de la violencia. Algunos relatos, como el titulado Otro cuento ruso, son un ejemplo de humor negro en el que el equívoco de situaciones,
personaje y fundamentalmente lingüístico genera un hallazgo deslumbrante.
En Detectives el diálogo ilustra la imposibilidad de justificar lo injustificable. Hay muchos cuentos memorables en este libro catártico en
que la literatura y la vida se imitan.
Encontrado en: http://www.elmundolibro.com/elmundolibro/noticia.html?sid=1693234
e1d7e86188f587d1504f63a48|195.53.249.51&vs_noticia=/html/datos/elmundolibro
/libro/8433910663/2/962210780.xml&vs_grupo=buscador
