A Osías Stutman
I
Sobre con marca de correos 25 de agosto de 1970.
PARA OSIAS
a Muenos Ailes, y en 1970 de la zéfira autumnal
inventé un feretro de mimbre
¡para verano! (ja-bú-bú! que menga de Miguel
de
Unamona
Tengo miedo de la tomboctul!)
En tinta negra
Pfjñe! Qué tanto fabricar cuadernos! Mirá esta hoja de papel hog... digo: de arroz legítimo! Por solo 14 000$ Ley comprás 2 tuyes, digo 2 uges. Pfjñé! si no te apurás, le escribo a Onaniss que es armero, pajero, a transistores y va a la Martona y no tiene leucocitos en el pish-pash (vulgo: pepelos en la lelengua... ¿titíla, tía Atila?) (En tinta violeta) De modo que o mendás papel prá mí menor sostenuto (o t-tuto mentro fernientri langue d'oc un lang d'O.K. un 30 dólares yes fine thank you y mandame un corpiño para Hugo Parpagnoli (?) y unos calzoncillos para por si me operan yes
Al margen en tinta azul
Para Osías
Alexiq van mi-ré-mi-ré-mi-sí-ré-dó-las -
"le clacé muy ondo mi culo azul" Anado Verbo.
Tú (2)
En tinta violeta, correcciones en tinta azul
fine y yo tejeré un étui penniene (con lentejoilas!) como los que vende mi tío Lévy-Strauss en el Rest. Goldenberg (Ile Saint Louis) con campanitas (6) para que respiren y tintineen y todo Mineapolish sienta que disfrutás de la vida y tirás la cácjara en el Zoilo para que la pise Azucena Maizani o Troilo o Edmuñe Riperro y canten ese tang de la dinastía mng "desúbito coxal, me la agarré"! fine estoy contenta porque mandé a la merduzia a un shlieper que casi me deja enfinca de un Rodríguez no sé cuanto. ¡Yo, quedar Rodriz!
III
Manuscrita, en tinta negra con correcciones y subrayados en tinta violeta. Membrete impreso que dice Alejandra Pizarnik. "Oda a Lázaro" es un collage. Fecha ilegible.
le 47 fevmars
Tuto mío: en 1900, el ocnde
Zeppelin inventó lo que indica
su nombre.
***
phoematikón
Oda a Lázaro
Lázaro tiene una pistolita
tiene un pistón,
tiene una escopeta,
tiene un bastón.
Emilia Bertolé
Música de Bertold Holmberg de Brancht.
Tuto!!!
¿Y el papel?
¿Y los cuadernos?
Moraleja: Para Esfínter me
Edipo sola. (Mi último cuentosh
-Mckintosh- se llama.
Time is Mamy -dijo Oedipo a la Esfínter.
Telo dedico, ¿te gusta?
¿te lo
mando?
Esta noche me empedo -
dijo Empédocles de Elea a
Zenon, el del cementero de Mar del Plata
Cornes au cul! Vive le
guajoloth!
Quiero papel! -dijo-
Concha Espina a Ma. Raquel Adler.
-No soy dueña de las herrerías
para herrumbrarme en espera
de un poco de papel. !Quiero papel!
dijo Juana Manuela Gorriti.
Tenet fet -dijo feto. (¡Qué
sinecura esto de fifar en un cine con un cura!)
Chuick y smak para Tuto de la SUA Alexandra
(Mae West)
Encontrado en: http://www.iespana.es/pizarnik/home.html