Otras fronteras

Reseña del libro Extraños en el paraíso, de Antonio Tello

Por Joaquín Luis Ortega

La Vanguardia, 13 de febrero de 1998

Describir la "peripecia vital del inmigrante forzoso" y reivindicar "la extranjeridad como posibilidad de una nueva identidad" son los objetivos del escritor y periodista argentino Antonio Tello, autor de Extraños en el paraíso, un ensayo quizás excesivamente abarcador en su planteamiento (Historia, Filosofía, Antropología, Sociología) pero interesante en sus conclusiones.

Antonio Tello, que se vio obligado a exiliarse en Francia y también en España durante la dictadura argentina, hace especial hincapié en "la naturaleza dinámica de la identidad", describiendo a la par su construcción, su evolución y su significado a lo largo de la historia de la humanidad.

El concepto de identidad aparece como una construcción cultural del hombre y como tal susceptible de evolucionar en función del marco histórico de cada momento. De esta manera el autor rechaza los movimientos nacionalistas y fundamentalistas de cualquier signo que tomando por bandera una identidad "sobredimensionada" y "distorsionada" "suscitan el miedo irracional contra el extraño" y el extranjero, que el escritor define como "ciudadano provisional".

Respecto a los procesos identificados por otros autores -entre los cuales podemos mencionar a Alvin Toffler y Paul Kennedy- como "globalización" y "mundialización" el escritor argentino, autor de novelas como El hijo del arquitecto o Los días de la eternidad, opina que estos no deben conducir necesariamente a "un proceso paralelo de homogenización", sino todo lo contrario.

Para Antonio Tello el progreso de la civilización debe pasar necesariamente por la diversidad cultural y el mestizaje.

El significado y la evolución del concepto de identidad en sus vertientes filosófica, histórica y biológica, la crisis del Estado nación y un repaso histórico a los fenómenos migratorios completan esta obra que tiene una clara vocación divulgativa y que sin duda puede ayudar a muchos a comprender el verdadero significado de conceptos tan complejos como identidad, mestizaje y multiculturalidad.

La aportación más personal del autor aparece en los dos últimos capítulos de este libro. En "la experiencia del extrañamiento", narra su propia experiencia junto a la de otros inmigrantes. "La extranjeridad como estilo de vida" constituye la síntesis final, donde el escritor llama a "construir una cultura de lo universal" basada en el respeto a la identidad cultural de los individuos y de los pueblos.